Tíquico, irmão amado, fiel trabalhador e colaborador no Senhor, vos fará saber tudo o que vem acontecendo comigo.
Comentário de H. C. G. Moule
Tíquico – compare com Efésios 6:21. Tíquico também é nomeado em Atos 20:4; 2Timóteo 4:12; Tito 3:12. Ele parece ter pertencido à província da Ásia e provavelmente a Éfeso. Ele foi, evidentemente, amado e honrado pelo Apóstolo; esteve ao lado dele, pelo menos ocasionalmente, em sua primeira prisão; e lhe foi fiel até o fim. Seu nome, embora não seja comum, aparece em inscrições e moedas pertencentes à Ásia Menor. Wycliff, curiosamente, tem “titicus”.
irmão amado. Assim em Efésios. O artigo indica uma certa especialidade; quase como se fosse “aquele amado irmão, etc.”
fiel trabalhador. Grego, diaconos. Assim em Efésios. Na palavra, veja nota acima, em Colossenses 1: 7 ; e em Efésios 6:21. A palavra aqui (e em Efésios) aponta provavelmente para a assistência pessoal de Tíquico ao apóstolo.
e colaborador. Uma designação não dada em Efésios.
Na palavra, veja a nota acima em Colossenses 1:7, onde Epafras é similarmente indicado. É interessante encontrar esses dois santos asiáticos descritos por seu pai em Deus como eminentemente conhecidos pelo serviço altruísta ativo. Lightfoot dá o fato de que o termo companheiro de serviço era um endereço habitual, na Igreja primitiva, de um bispo a um diácono (diaconos); provavelmente por causa de seu uso aqui e Colossenses 1:7; um exemplo interessante do nascimento e crescimento da fórmula.
no Senhor. Sua vida e obra foram condicionadas e animadas por sua união com Cristo e Sua Igreja.
tudo o que vem acontecendo comigo. A mesma frase ocorre Filipenses 1:12. [Moule, aguardando revisão]
Comentário de L. B. Radford
fiel trabalhador e colaborador no Senhor. Fiel provavelmente pertence a ambos os substantivos. Para ministro e conservo, veja nota em 1:7. Ministro aqui pode se referir (1) ao serviço pessoal prestado por Tíquico a Paulo, Atos 20:4, ou (2) ao seu ministério no serviço das várias igrejas, ou (3) ao serviço de Cristo. O conservo toca uma nota mais profunda e mais alta; o auxiliar não é um mero subordinado, mas um companheiro no serviço de um Senhor comum. Pode haver uma distinção consciente entre as três designações, irmão denotando a relação de Tíquico com a comunidade cristã em todos os lugares, ministro sua relação com o apóstolo, conservo sua relação comum com Cristo. Mas irmão, especialmente com o epíteto amado, pode referir-se à afetuosa intimidade do discípulo e apóstolo como companheiros cristãos. A plenitude da descrição pode ser devido ao fato de que Tíquico não era conhecido pessoalmente pelos colossenses e precisava de algum elogio como introdução. No Senhor define tanto ministro como conservo. Gramaticalmente pode pertencer também ao irmão; mas irmão já estava estabelecido no sentido de companheiro cristão e não precisava de uma definição especificamente cristã; e nunca tem nenhuma definição como no Senhor ou em Cristo anexada a ela nas cartas de Paulo, exceto talvez Filipenses 1:14, sobre a qual veja nota em 1:2.
tudo o que vem acontecendo comigo. Grego todas as coisas relacionadas a mim. A mesma frase ocorre no paralelo Efésios 6:21, e em Filipenses 1:12, ou seja, o processo de seu recurso e prisão. [Radford, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
