E a mim foi revelado este mistério, não porque em mim há mais sabedoria que em todos os viventes, mas sim para que eu explique a interpretação ao rei, e assim entendas os pensamentos de teu coração.
Comentário de A. R. Fausset
por qualquer sabedoria que eu tenha – não por causa de qualquer sabedoria anterior que eu possa ter manifestado (Daniel 1:17,20). Os servos de Deus especialmente favorecidos em todas as eras negam mérito em si mesmos e atribuem tudo à graça e poder de Deus (Gênesis 41:16; Atos 3:12). O “quanto a mim”, negando mérito extraordinário, contrasta elegantemente com “quanto a ti”, pelo qual Daniel gentilmente, mas sem bajulação, implica que Deus honrou Nabucodonosor como Seu vice-regente sobre os reinos do mundo, com uma revelação sobre o assunto. em seus pensamentos, o destino final desses reinos.
para o bem deles que fará conhecido, etc. – um Chaldee idiom para, “para a intenção que a interpretação pode ser feita conhecido ao rei.”
os pensamentos do teu coração – teu assunto de pensamento antes de adormecer. Ou, talvez, a provação do caráter de Nabucodonosor através desta revelação possa ser o significado pretendido (compare 2Crônicas 32:31; Lucas 2:35). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
