Naquela mesma hora saíram dedos de uma mão de homem, e escreveram diante do castiçal na caiadura da parede do palácio real, e o rei viu parte da mão que estava escrevendo.
Comentário de A. R. Fausset
Naquela mesma hora – que a causa da visitação de Deus pode ser palpável, a saber, a profanação de Seus vasos e Seu santo nome.
dedos de uma mão – Deus o adverte, não por um sonho (como Nabucodonosor havia sido avisado), ou por uma voz, mas por “dedos saindo”, a invisibilidade daquele que os moveu, aumentando a impressionante impressão da cena, a mão do Invisível atestando sua desgraça diante dos olhos de si mesmo e de seus culpados companheiros.
contra o candelabro – o candelabro; onde os personagens místicos seriam melhor vistos. Barnes faz com que o castiçal retirado do templo de Jerusalém, a proximidade da escrita para ele, insinuando que a repreensão foi dirigida contra o sacrilégio.
na caiadura da parede do palácio real – Escrito em letras cuneiformes em lajes nas paredes, e nos próprios tijolos, encontram-se o recital perpétuo de títulos, vitórias e façanhas, para lembrar ao espectador em todos os pontos da grandeza real. É significativo que, na mesma parede em que o rei estava acostumado a ler as lendas lisonjeiras de sua própria magnificência, ele contempla a misteriosa inscrição que anuncia sua queda (compare Provérbios 16:18; Atos 12:21-23).
parte da mão – a parte anterior, ou seja, os dedos. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.