Agora, ó rei, confirma o decreto, e assina a escritura, para que não se mude, conforme à lei dos medos e dos persas, que não se pode revogar.
Comentário de A. R. Fausset
decreto – ou “interdito”.
que não se pode revogar – (Ester 1:19; 8:8). Essa imutabilidade dos comandos do rei era peculiar aos medos e persas: era devido ao fato de considerá-lo infalível como representante de Ormuzd; Não foi assim entre os babilônios.
medos e dos persas – A ordem dos nomes é uma marca de genuinidade não designada. Ciro, o persa, reinou subordinado a Dario, o medo, quanto à dignidade, embora exercendo mais poder real. Após a morte de Dario, a ordem é “os persas e medos” (Ester 1:14,19, etc.). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
