Não reduzirás o termo de teu próximo, o qual assinalaram os antigos em tua herança, a que possuíres na terra que o SENHOR teu Deus te dá para que a possuas.
Comentário de Robert Jamieson
Não reduzirás o termo de teu próximo, o qual assinalaram os antigos em tua herança – O estado da Palestina, no que diz respeito aos recintos, é muito semelhante ao que tem sido desde sempre. Embora jardins e vinhedos sejam cercados por muros de pedra ou cercas vivas de pera espinhosa, os limites dos campos aráveis não são marcados por nada além de uma pequena trincheira, um pequeno marco de pedras ou uma única pedra ereta colocada em certos intervalos. É manifesto que uma pessoa desonesta poderia facilmente encher a sarjeta com terra, ou remover essas pedras a poucos metros sem muito risco de detecção e assim ampliar seu próprio campo por uma invasão furtiva em seus vizinhos. Esta lei, então, foi feita para evitar tais transgressões. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.