E disse: O SENHOR veio de Sinai, E de Seir lhes iluminou; Resplandeceu do monte de Parã, E veio com dez mil santos: À sua direita a lei de fogo para eles.
Comentário de Robert Jamieson
O Senhor veio – Sob uma bela metáfora, emprestada da alvorada e do esplendor progressivo do sol, a Majestade de Deus é sublimemente descrita como uma luz divina que apareceu no Sinai e espalhou seus raios sobre toda a região adjacente para orientar a marcha de Israel. para Canaã. Nessas descrições de uma teofania, Deus é representado como vindo do sul, e a alusão é, em geral, aos trovões e relâmpagos do Sinai; mas outras montanhas na mesma direção são mencionadas com ele. A localização de Seir ficava a leste do Ghor; Monte Paran era a cadeia a oeste do Ghor, ou melhor, as montanhas na fronteira sul do deserto em direção à península [Robinson]. (Compare Juízes 5:4-5; Salmo 68:7-8; Hebreus 3:3).
dez mil santos – prestados por alguns, “com os dez mil de Cades”, ou melhor ainda, “de Meribá” [Ewald].
a lei de fogo – assim chamada tanto por causa do trovão e relâmpago que acompanhou sua promulgação (Êxodo 19:16-18; Deuteronômio 4:11), quanto pela maldição feroz e implacável denunciada contra a violação de seus preceitos (2Coríntios 3:7-9). Não obstante aqueles símbolos inspiradores da Majestade que foram exibidos no Sinai, a lei foi realmente dada com bondade e amor (Deuteronômio 33:3), como um meio de promover tanto o bem-estar temporal e eterno do povo. E foi “a herança da congregação de Jacó”, não apenas da obrigação hereditária sob a qual esse povo foi colocado para observá-lo, mas de ser a grande distinção, o peculiar privilégio da nação. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.