Terra de trigo e cevada, e de videiras, e figueiras, e romeiras; terra de olivas, de azeite, e de mel;
Comentário de Robert Jamieson
Terra de trigo e cevada – Estes frutos de cereais foram especialmente prometidos aos israelitas no caso de sua lealdade fiel ao pacto de Deus (Salmo 81:16; 147:14). O trigo e a cevada eram tão abundantes que davam sessenta e muitas vezes cem vezes (Gênesis 26:12; Mateus 13:8).
de videiras, e figueiras, e romeiras – As rochas calcárias e os vales abruptos foram inteiramente cobertos, como ainda há vestígios deles, com plantações de figos, videiras e oliveiras. Embora em uma latitude sulista, suas formações montanhosas temperavam o calor excessivo, e assim, figos, romãs, etc., eram produzidos na Palestina igualmente com trigo e cevada, os produtos das regiões do norte.
mel – A palavra “mel” é usada frequentemente em um sentido indeterminado, muito frequentemente para significar um xarope de datas ou de uvas, que sob o nome de dibs é muito usado por todas as classes, onde quer que vinhedos são encontrados, como um condimento a sua comida. Assemelha-se ao melaço fino, mas é mais agradável ao sabor [Robinson]. Isso é considerado uma grande delicadeza no Oriente e foi produzido em abundância na Palestina. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.