Ecbatana (Esdras 6:2), chamada Acmetá em algumas traduções, era a capital do Império Medo. Ali estava o palácio que era a residência dos antigos monarcas medos, de Ciro e Cambises.
No tempo de Esdras, os reis persas geralmente residiam em Susã da Babilônia. Mas Ciro manteve sua corte em Ecbatana; e Esdras, escrevendo um século depois, menciona corretamente o local onde o decreto de Ciro foi encontrado.
Adaptado de: Illustrated Bible Dictionary