falando entre vós com salmos, hinos e cânticos espirituais; cantando e louvando ao Senhor no vosso coração;
Comentário A. R. Fausset
entre vós – “um ao outro”. Daí em diante surgiu o canto antífonal ou responsivo do qual Plínio escreve a Trajano: “Eles costumam se reunir antes do dia (para evitar a perseguição) e recitar um hino entre si por turnos para Cristo, como se fosse Deus ”. O Espírito dá verdadeira eloquência; vinho, uma eloquência falsa.
salmos – geralmente acompanhados por um instrumento.
hinos – em louvor direto a Deus (compare Atos 16:25; 1Coríntios 14:26; Tiago 5:13).
cânticos – o termo geral para peças líricas; “espirituais” é adicionado para marcar seu ser aqui restrito a assuntos sagrados, embora não meramente direcionar louvores a Deus, mas também contendo exortações, profecias, etc. Contraste as “canções” embreagadas, Amós 8:10.
no vosso coração – não apenas com a língua; mas o sentimento sério do coração acompanhando o canto dos lábios (compare 1Coríntios 14:15; Salmo 47:7). O contraste é entre os pagãos e a prática cristã: “Não sejam as vossas canções as cantigas de beber das festas pagãs, mas salmos e hinos; e seu acompanhamento, não a música da lira, mas a melodia do coração”(Conybeare e Howson).
ao Senhor – Veja a carta de Plínio citada acima: “A Cristo como Deus”. [Jamieson; Fausset; Brown]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.