Acabadas, pois, estas coisas, os príncipes se achegaram a mim, dizendo: O povo de Israel, os sacerdotes e os levitas, não têm se separado dos povos destas terras, segundo suas abominações: dos cananeus, heteus, perizeus, jebuseus, amonitas, moabitas, egípcios, e amorreus.
Comentário de Robert Jamieson
Acabadas, pois, estas coisas – Os primeiros dias após a chegada de Esdras em Jerusalém foram ocupados em executar as diferentes relações de confiança que lhe foram confiadas. A natureza e o desenho do ofício com o qual a autoridade real o havia investido foram publicamente divulgados a seu próprio povo pela entrega formal da contribuição e pelos vasos sagrados trazidos de Babilônia aos sacerdotes para serem depositados no templo. Depois, suas credenciais foram apresentadas em particular aos governadores provinciais; e por este prudente procedimento ordenado, colocou-se na melhor posição para aproveitar todas as vantagens que o rei lhe garantia. Em uma visão superficial, tudo contribuiu para gratificar seus sentimentos patrióticos no estado aparentemente florescente da igreja e do país. Mas um outro conhecido descobriu a existência de grandes corrupções, que exigiam correção imediata. Um foi particularmente trazido sob seu conhecimento como sendo a fonte e origem de todos os outros; ou seja, um abuso grave que foi praticado respeitando a lei do casamento.
os príncipes se achegaram a mim, dizendo – A informação que eles apresentaram com Esdras foi para o efeito que o número de pessoas, em violação da lei divina (Deuteronômio 7:2-3), tinha contraído casamentos com mulheres gentias, e que a culpa da prática desordenada, longe de ser confinada às classes mais baixas, era compartilhada por vários dos sacerdotes e levitas, assim como dos principais homens do país. Essa grande irregularidade inevitavelmente traria muitos males em sua jornada; encorajaria e aumentaria a idolatria, assim como derrubaria as barreiras de distinção que, para propósitos importantes, Deus havia levantado entre os israelitas e todas as outras pessoas. Esdras previu essas consequências perigosas, mas ficou impressionado com a dificuldade de corrigir o mal, quando se formaram alianças matrimoniais, famílias foram criadas, afetos engajados e interesses importantes estabelecidos. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.