Esdras 9:6 (Explicação do Versículo)

E disse: Meu Deus, estou confuso e envergonhado de levantar a ti, meu Deus, o meu rosto; pois nossas perversidades se multiplicaram sobre nossa cabeça, e nossa culpa cresceu até os céus.

Comentário de Keil e Delitzsch

Esdras 9:6, etc. A linha de pensamento nesta oração é a seguinte: Eu mal me atrevo a elevar meu fato a Deus, por vergonha da grandeza de nossos erros (Esdras 9:6). Desde os dias de nossos pais, Deus nos puniu severamente por nossos pecados, entregando-nos ao poder de nossos inimigos; mas agora voltou sua piedade para nós, e nos reviveu no lugar de seu santuário, através do favor do rei da Pérsia (Esdras 9:7). Mas novamente transgredimos Seus mandamentos, com a guarda dos quais Deus conectou nossa posse da boa terra que nos foi dada (Esdras 9:10). Devemos então, depois que Deus nos poupou mais do que merecemos por nossas transgressões, trazer Sua ira sobre nós, até que sejamos totalmente consumidos? Deus é justo; Ele nos preservou; mas estamos diante dele com pesada culpa sobre nós, tanta culpa que não podemos suportar a presença de Deus (Esdras 9:13). Esdras não ora pelo perdão de seus pecados, pois ele deseja apenas levar a congregação ao conhecimento da grandeza de sua transgressão, e assim convidá-los a fazer tudo o que neles reside para expiar sua culpa e apaziguar. A ira de Deus.

“Estou envergonhado, e estou coberto de vergonha, para levantar o meu rosto a Ti, meu Deus”. ונכלמתּי בּשׁתּי unidos, como em Jeremias 31:19, comp. Isaías 45:16 e outras passagens. נכלם, estar coberto de vergonha, é mais forte que בּושׁ. “Pois as nossas iniquidades aumentaram acima da nossa cabeça”, isto é, cresceram acima da nossa cabeça. ראשׁ למעלה, para ou sobre a cabeça. למעלה serve para realçar o significado de רבוּ, como 1Crônicas 23:17. “E nossa culpa é grande, (chegando) até os céus”; comp. 2 Crônicas 28:9. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]

< Esdras 9:5 Esdras 9:7 >