E o rei disse à rainha Ester: Na fortaleza de Susã, os judeus mataram e destruíram a quinhentos homens, e aos dez filhos de Hamã; nas demais províncias do rei, o que teriam feito? Qual pois é tua petição, para que te seja concedida? Ou qual mais é teu pedido, para que te seja feito?
Comentário de A. W. Streane
nas demais províncias do rei, o que teriam feito? É melhor tomar isso, não com a Versão Autorizada, como uma pergunta real, mas no sentido de que é supérfluo perguntar quão extensa deve ser a matança em todo o Império como um todo, quando apenas Susã produziu tantas vítimas.
Qual pois é tua petição. A pergunta implica que o rei percebe que Ester ainda não está satisfeita. [Streane, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
