Quando fizerdes o parto das hebreias, e olhardes os assentos, se for filho, matai-o; e se for filha, então viva.
Comentário de Robert Jamieson
se for filho, matai-o. As opiniões, no entanto, estão divididas quanto ao método de destruição recomendado pelo rei. Alguns pensam que os “assentos” eram bancos baixos nos quais essas obstetras se sentavam ao lado da cama das mulheres hebreias; e que, como poderiam facilmente descobrir o sexo, sempre que um menino aparecesse, elas o estrangulariam, sem o conhecimento dos pais; enquanto outros acreditam que os “assentos” eram calhas de pedra, à beira do rio – nas quais, quando os bebês eram lavados, eles deveriam ser, como que por acaso, deixados cair. [Jamieson; Fausset; Brown, 1873]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
