E estendeu Moisés sua mão até o céu, e houve densas durante trevas três dias por toda a terra do Egito.
Comentário Whedon
Como todas as pragas parecem de alguma forma conectadas com causas naturais, essa escuridão sobrenatural é por muitos atribuída a uma tempestade de areia, como a que acompanha o simoom ou o chamaseen, milagrosamente aumentada em intensidade. Nenhum desses ventos é conhecido por produzir uma escuridão tão profunda como é descrito aqui, embora eles obscureçam o sol e causem uma escuridão crepuscular. O simoom, ou samoom, é um vento quente e seco, levantando nuvens de poeira e areia, que dão ao ar uma coloração amarelo-avermelhada e fazem o sol parecer um globo de sangue à primeira vista e, em seguida, apagá-lo totalmente de vista . É dolorosamente sufocante para o homem e para os animais enquanto dura, mas é de curta duração, especialmente se extremamente quente e violento, geralmente passando em meia hora. O chamaseen, ou khamsin, é menos quente e violento, mas dura dois ou três dias de cada vez, ocorrendo em intervalos frequentes durante um período de cinquenta dias antes e depois do equinócio vernal, ou seja, durante março e primeiro de abril, o que corresponde bem com o tempo da praga das trevas. Ele escurece o sol com nuvens de areia, que enchem o ar como uma névoa amarela, ou como uma forte tempestade de neve ou granizo; homens e feras se escondem enquanto ela se enfurece, os habitantes refugiando-se nos aposentos mais íntimos ou em abóbadas subterrâneas. As ruas ficam desertas, como à noite, e todos os negócios param. Mas todas essas características devem ter sido intensificadas sobrenaturalmente para produzir os efeitos descritos no texto. Tanto o simoom quanto o chamaseen são locais e de alcance muito limitado, de modo que tal vento pode ter soprado o vale do Nilo e deixado Goshen, na parte oriental do Delta, intocado. [Whedon, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.