Mas entre todos os filhos de Israel, desde o homem até o animal, nem um cão moverá sua língua; para que saibais que o SENHOR fará diferença entre os egípcios e os israelitas.
Comentário de Robert Jamieson
Mas entre todos os filhos de Israel, desde o homem até o animal, nem um cão moverá sua língua – Nenhuma cidade ou aldeia no Egito ou no Oriente geralmente está livre do incômodo de cães, que rondam pelas ruas e fazem o barulho mais hediondo em qualquer transeuntes à noite. Que significância enfática o conhecimento desta circunstância dá a este fato no registro sagrado, que na horrível noite que estava chegando, quando o ar deveria se rasgar com os gritos estridentes de enlutados, tão grande e universal seria o pânico inspirado? pelas mãos de Deus, que nem um cachorro movesse a língua contra os filhos de Israel! [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.