E Moisés disse ao SENHOR: O povo não poderá subir ao monte de Sinai, porque tu nos hás exigiste dizendo: Assinala termos ao monte, e santifica-o.
Comentário de John Gill
Moisés disse ao SENHOR. Após dar tais ordens estritas tanto com respeito ao povo como aos sacerdotes.
O povo não poderá subir ao monte de Sinai; sugerindo como se não houvesse necessidade de ele descer por conta disso, dar-lhes a obrigação de não romper e olhar; visto que, como ele pensava, não havia probabilidade de que eles o tentassem, visto que tal encargo solene havia sido dado, nem qualquer possibilidade, uma vez que tal barreira foi feita.
porque tu nos hás exigiste dizendo:Assinala termos ao monte, e santifica-o – e, conseqüentemente, limites foram estabelecidos, para que o povo não possa subir, e o lugar foi declarado sagrado, para que ninguém presuma fazê-lo, de acordo com a solene ordem que foi dada:alguns (a) leem o precedente cláusula por meio de interrogatório, “não pode o povo subir ao Monte Sinai?” não pode nenhum deles? ou, se algum deles, quem pode? e havia uma razão maior para fazer tal pergunta, visto que os sacerdotes que se aproximavam de Deus talvez não, e assim as próximas palavras são concebidas como uma resposta a ela. [Gill, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
