E se alguém ferir a seu servo ou a sua serva com pau, e morrer sob sua mão, será castigado:
Comentário Whedon
Muitos escritores presumem que os servos estrangeiros, não os servos hebreus, se destinam aqui; mas a própria lei não discrimina. A razão dada no próximo versículo, a saber, que o servo é sua propriedade, evidentemente levou a uma distinção na punição desse tipo de homicídio culposo. Supunha-se que nenhum homem destruiria deliberadamente sua propriedade matando seu escravo. Era considerado o direito de um mestre castigar seu servo, ou sua serva, com uma vara, e se a morte resultasse da severidade excessiva da punição, seria acidental, e não intencional. Em caso de morte, o homem seria certamente punido, mas a medida da pena não é prescrita; isso, sem dúvida, deveria ser deixado para os magistrados determinarem. [Whedon]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
