Êxodo 22:2 (Explicação do Versículo)

Se o ladrão for achado arrombando uma casa, e for ferido e morrer, o que lhe feriu não será culpado de sua morte.

Comentário Barnes

Se um ladrão, ao invadir uma casa durante a noite, fosse morto, a pessoa que o matou não incorreu na culpa de sangue; mas se o mesmo ocorresse à luz do dia, o assassino era culpado de acordo com Êxodo 21:12. A distinção pode ter sido baseada no fato de que, à luz do dia, havia uma boa chance de identificar e prender o ladrão. [Barnes]

Comentário de Carl F. Keil

(2-4) Em meio às leis relativas ao furto, temos uma aqui introduzida, prescrevendo o que deveria ser feito com o ladrão. “Se o ladrão for encontrado arrombando (isto é, de noite de acordo com Êxodo 22:3), e for ferido de modo que ele morra, não será culpado do sangue (a pessoa que o feriu); se o sol nasceu sobre ele (o ladrão invadindo), haverá culpa pelo sangue”: ou seja, no último caso, a pessoa que o matou atraiu sobre si culpa de sangue (דָּמִים literalmente, gotas de sangue, sangue derramado), no primeiro caso ele não o fez. “A razão para esta disparidade entre um ladrão de noite e um de dia é que o poder e a intenção de um ladrão noturno são incertos, e se ele não veio com o propósito de cometer assassinato; e que de noite, se os ladrões são resistidos, eles muitas vezes procedem ao assassinato em sua raiva; e também que eles não podem ser reconhecidos, nem resistidos e apreendidos com segurança” (Calovius). Neste último caso o matador contraiu culpa de sangue, porque até a vida de um ladrão deveria ser poupada, pois ele poderia ser punido por seu crime, e o que foi roubado ser restituído de acordo com os regulamentos estabelecidos em Êxodo 22:1 e Êxodo 22:4. Mas se ele não tivesse o suficiente para fazer retribuição, ele deveria ser vendido “pelo seu roubo”, isto é, pelo valor do que ele havia roubado, para que ele pudesse ganhar com seu trabalho a compensação a ser paga. [Keil, 1861-2]

< Êxodo 22:1 Êxodo 22:3 >