E com eles vestirás a Arão teu irmão, e a seus filhos com ele: e os ungirás, e os consagrarás, e santificarás, para que sejam meus sacerdotes.
Comentário de Robert Jamieson
os ungirás, e os consagrarás [uwmilee’taa ‘et yaadaam] – e encherás suas mãos [Septuaginta, empleeseis autoon tas cheiras]; em alusão à cerimônia de consagração, quando as mãos do sacerdote eram preenchidas com uma amostra de sacrifícios (ver a nota em Êxodo 29:9; Levítico 8:1).
e santificarás, para que sejam meus sacerdotes. Desempenhar as funções do ofício sacerdotal era sinônimo de ministrar a Deus. Ele era o objeto especial e exclusivo desses atos sagrados. Os sacerdotes, quando ministravam a Deus – isto é, quando realizavam ritos sacrificais – aproximavam-se de Deus; e todas as observâncias cerimoniais da religião trazem mais ou menos uma referência específica a ele. Esta, então, é a diferença entre os ministros do Novo e os sacerdotes da Igreja do Antigo Testamento. A função da primeira é transacionar os assuntos de Deus com os homens, enquanto a da última é transacionar pelos homens com Deus (Hebreus 5:1). [JFU, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.