E disse o SENHOR: Vi a aflição do meu povo que está no Egito, e ouvi seu clamor por causa de seus opressores; pois conheço suas angústias.
Comentário de Robert Jamieson
Vi a aflição do meu povo. O verbo tem aqui o sentido de ver com o olhar atento e sentimento simpático de amor.
e ouvi seu clamor. Um grito forte por toda a região de sua dispersão; um grito de angústia oprimida contra o opressor; um grito de dor, ressentimento e desânimo indefeso. Assim, a servidão dos próprios israelitas, bem como a cruel destruição de seus filhos masculinos, que se seguiu à adesão da nova dinastia no Egito, provocou a preparação subjetiva daquele povo para o êxodo, despertando no peito de todos intensos anseios de libertação. [JFU]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
