E passando o SENHOR por diante dele, proclamou: SENHOR, SENHOR, forte, misericordioso, e piedoso; tardio para a ira, e grande em benignidade e verdade;
Comentário de Robert Jamieson
E passando o SENHOR por diante dele. Nessa cena notável, Deus realizou o que Ele havia prometido a Moisés no dia anterior.
proclamou:SENHOR, SENHOR, forte, misericordioso, e piedoso. Em um período anterior Ele havia se anunciado a Moisés, na glória de Sua majestade auto-existente e eterna, como “EU SOU” (Êxodo 3:14); agora Ele se faz conhecido na glória de Sua graça e bondade – atributos que deveriam ser ilustrados na futura história e experiência da igreja. Estar prestes a republicar Sua lei – o pecado dos israelitas sendo perdoados e o ato de perdão prestes a ser assinado e selado pela renovação dos termos da antiga aliança – era o momento mais adequado para proclamar a extensão da misericórdia divina que seria mostrada, não apenas no caso de Israel, mas de todos os que o ofendem. [Jamieson; Fausset; Brown]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.