E Moisés e Arão fizeram como o SENHOR havia mandado; e levantando a vara feriu as águas que havia no rio, em presença de Faraó e de seus servos; e todas as águas que havia no rio se converteram em sangue.
Comentário de Robert Jamieson
e levantando a vara feriu as águas – Se a água foi transformada em sangue real, ou apenas a aparência dela (e a onipotência pôde efetuar uma tão facilmente quanto a outra), esta foi uma calamidade severa. Quão grande deve ter sido o desapontamento e desgosto em toda a terra quando o rio se tornou de uma cor vermelho-sangue, da qual eles tinham um repúdio nacional; sua bebida favorita tornou-se um esboço nauseabundo e o peixe, que formava um artigo de comida tão grande, foi destruído. [Veja em Números 11:5.] A imensa escala em que a peste foi infligida é vista pela sua extensão aos “rios”, ou ramos do Nilo – aos “rios”, aos canais, às “lagoas” e “rios”. piscinas ”, o que resta após um transbordamento, os reservatórios e os muitos navios domésticos nos quais a água do Nilo foi mantida para filtrar. E consequentemente os sofrimentos do povo da sede devem ter sido severos. Nada poderia humilhar mais o orgulho do Egito do que essa desonra trazida ao seu deus nacional. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
