E brotou, e tornou-se uma videira larga, porém de baixa estatura; seus ramos olhavam para ela, e suas raízes estavam debaixo dela; e tornou-se uma videira, que produzia ramos e brotava renovos.
Comentário de A. R. Fausset
vinha de baixa estatura – não agora, como antes, um imponente “cedro”; o reino de Judá era para ser próspero, mas não elevado.
ramos olhavam para ela – expressando a fidelidade de Zedequias como um vassalo olhando para Nabucodonosor, a quem Judá devia sua paz e sua própria existência como um estado separado. Oséias “ramos” significam seus filhos e os outros príncipes e nobres.
As raízes … sob ele – A estabilidade de Judá dependia da Babilônia. A repetição “ramos” e “nascentes” é para marcar a ingratidão de Zedequias, que, não contente com a prosperidade moderada, se revoltou contra a quem jurara lealdade. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.