Vestidos com cintos ao redor de seus lombos, e enormes turbantes em suas cabeças, tendo todos eles aparência de capitães, à semelhança dos filhos da Babilônia, nascidos na terra da Caldeia.
Comentário de A. R. Fausset
excedendo em traje tingido – em vez disso, “em turbantes tingidos amplos”; literalmente, “redundantes com turbantes tingidos”. Os assírios deliciavam-se com túnicas, lenços, cintos e chapéus e turbantes amplos, fluidos e ricamente coloridos, variando em ornamentos de acordo com a classificação.
Caldéia, … terra de sua natividade – entre os mares Negro e Cáspio (ver em Isaías 23:13).
príncipes – literalmente, uma classe militar de primeira classe que lutava por três nos carros, um guiando os cavalos, os outros dois brigando. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
