Não fortaleceis as fracas, nem curais a doente; não pondes curativo na que está ferida; não trazeis de volta a desgarrada, e a perdida não buscais; porém dominais sobre elas com rigor e dureza.
Comentário de A. R. Fausset
a doente – em vez disso, os fracos dos efeitos da “doença”, como “fortalecidos” (isto é, com a devida nutrição) exigem (Grotius).
quebrado – isto é, fraturas de feridas infligidas pelo lobo.
trazido novamente … levado embora – (Êxodo 23:4). Aqueles “afastados” pelo inimigo em terras estrangeiras através dos juízos de Deus são significados (Jeremias 23:3). Uma reforma espiritual do estado pelos governantes teria afastado a ira de Deus e “trazido de novo” os exilados. Os governantes são censurados como culpados principalmente (embora o povo também seja culpado), porque eles, que deveriam ter sido os primeiros a verificar o mal, o promoveram.
nem… procurado… perdido – Contraste o amor do Bom Pastor (Lucas 15:4).
com força … governou – (Êxodo 1:13-14). Com uma escravidão egípcia. A própria coisa proibida pela lei que eles fizeram (Levítico 25:43; compare com 1Pedro 5:3). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.