E encherei seus montes de seus mortos; em teus morros, em teus vales, e em todas as tuas correntes de águas, cairão os mortos à espada.
Comentário de Plumptre e Whitelaw
E encherei seus montes de seus mortos; literalmente, perfurado; portanto, mortalmente ferido. Então a desolação de Edom resultaria de uma guerra exterminadora, que deveria encher suas colinas, vales e rios, ou melhor, cursos de água, com homens massacrados (compare com Ezequiel 31:12; Ezequiel 32:5). As características físicas de Edom aqui especificadas pelo profeta muitas vezes foram atestadas por viajantes. “A Iduméia abrange uma seção de uma ampla cadeia de montanhas, estendendo-se desde o vale da Arabá até o planalto desértico da Arábia. As ravinas que cruzam essas montanhas de arenito são muito notáveis. Considere-as como um todo, não há nada como elas em os vales profundos e os pequenos terraços ao longo das encostas das montanhas, e as amplas colinas em seus cumes, são cobertos com solo rico, no qual árvores, arbustos e flores crescem luxuriantes” (Porter, em ‘Cyclopaedia’ de Kitto, art. “Iduméia”). [Plumptre e Whitelaw, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.