Este será o lugar santo da terra. Eles será para os sacerdotes que trabalham no santuário, que se achegam para servir ao SENHOR; e lhes servirá de lugar para casas, e de lugar santo para o santuário.
Comentário de A. B. Davidson
de lugar santo para o santuário. Literalmente, um santuário para o santuário. O uso de “santuário” no sentido de território sagrado dificilmente pode ser apoiado por evidências, embora a ideia de um território sagrado em torno de uma casa ou localidade sagrada seja comum no Oriente. A Septuaginta diz: um lugar para casas separadas por sua santidade, ou seja, possivelmente: casas separadas para eles (os sacerdotes), sendo santas. Nenhuma emenda satisfatória foi proposta. [Davidson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.