A graça de nosso Senhor Jesus Cirsto seja com vosso espírito. Amém! Escrita em Roma para Filemom, e enviada pelo servo Onésimo
Comentário de H. C. G. Moule
A graça de nosso Senhor Jesus Cristo. Então Romanos 16:20 ; Romanos 16:24; 1Coríntios 16:23; 2Coríntios 13:13; Gálatas 6:18; Filipenses 4:23; 1Tessalonicenses 5:28; 2Tessalonicenses 3:18; Apocalipse 22:21. compare com 2Timóteo 2:1.
“A graça” é, em suma, o próprio Senhor Jesus Cristo, em Sua presença e poder salvadores; Ele mesmo ao mesmo tempo Presente e Doador. Assim, a Epístola termina, como começou, “nele”.
com vosso espírito. Não “espíritos”; como se Filemom, e sua casa tivessem, em Cristo, “um espírito”, uma vida interior. A mesma frase ocorre Gálatas 6:18 e Filipenses 4:23.
Amém. A palavra provavelmente deve ser mantida aqui. É propriamente um advérbio hebraico, significando “certamente”; usado repetidamente como aqui no Antigo Testamento. Veja, por exemplo, Deuteronômio 27:15, etc.; Jeremias 11:5. [Moule, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.