E isso por causa de falsos irmãos, que haviam se infiltrado, e entraram secretamente para espionar a nossa liberdade que temos em Cristo Jesus, a fim de nos tornar escravos.
Comentário A. R. Fausset
E isso – isto é, o que eu fiz a respeito de Tito (ou seja, não permitir que ele fosse circuncidado) não era por desprezo da circuncisão, mas “por causa dos falsos irmãos” (Atos 15:1, Atos 15:24) que Se eu tivesse cedido à exigência de que ele fosse circuncidado, teria pervertido o caso em uma prova de que eu julgava a circuncisão necessária.
desprevenido – “de uma maneira desonesta trazida.”
em segredo – furtivamente.
espiar – como inimigos sob o disfarce de amigos, desejando destruir e nos roubar
nossa liberdade – do jugo da lei cerimonial. Se eles descobrissem que nós circuncidamos Tito através do medo dos apóstolos, eles teriam feito disso motivo para insistir em impor o jugo legal aos gentios.
nos trazer em escravidão – O futuro grego implica a certeza e continuação da escravidão como resultado. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.