Pelo contrário, quando viram que o Evangelho aos incircuncisos havia sido confiado a mim, assim como a Pedro, aos circuncisos,
Comentário A. R. Fausset
Pelo contrário – pelo contrário. Longe de acrescentar qualquer nova luz a mim, eles deram sua adesão ao novo caminho no qual Barnabé e eu, por revelação independente, entramos. Longe de censurar, eles deram uma calorosa aprovação ao meu curso independente, ou seja, a inovação de pregar o Evangelho sem circuncisão aos gentios.
quando eles viram – dos efeitos que eu os mostrei, foram “forjados” (Gálatas 2:8; Atos 15:12).
foi confiado a mim – grego, “foi-me confiado”.
Evangelho aos incircuncisos – isto é, dos gentios, que deveriam ser convertidos sem a circuncisão.
circuncisão … até Pedro – Pedro tinha originalmente aberto a porta para os gentios (Atos 10:1-48; Atos 15:7). Mas na distribuição final das esferas de trabalho, os judeus foram designados para ele (compare 1Pedro 1:1). Então, Paulo, por outro lado, escreveu aos hebreus (compare também com Colossenses 4:11), embora sua obra principal estivesse entre os gentios. A não-menção de Pedro na lista de nomes, prescientemente através do Espírito, dada no décimo sexto capítulo de Romanos, mostra que a residência de Pedro em Roma, muito mais primazia, era então desconhecida. O mesmo é palpável da esfera aqui atribuída a ele. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.