Olhai como são grandes as letras que vos escrevi da minha mão.
Segundo Jerônimo, Paulo escreveu em letras grandes por causa da sua fraca visão (Gálatas 4:15). Todos os manuscritos mais antigos são escritos em uncial – ou seja, letras maiúsculas; os de letras cursivas, ou minúsculas, são de datas mais recentes. Paulo parece ter tido dificuldade em escrever, o que o levou a fazer as letras unciais maiores do que os escritores comuns. A menção destas é como um símbolo pelo qual eles saberiam que ele escreveu a Epístola inteira com suas próprias mãos; como ele também fez a epístola pastoral, que a esta epístola se assemelha em estilo. Paulo geralmente ditava suas epístolas a um amanuense, exceto a saudação de conclusão, que ele próprio escrevia (Romanos 16:22; 1Coríntios 16:21). Esta carta ele escreveu com sua própria mão, a fim de que os gálatas pudessem ver a consideração que ele teve por eles, em contraste com os mestres judaizantes (Gálatas 6:12), que buscavam apenas seu próprio benefício. [JFU, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
