E Timna foi concubina de Elifaz, filho de Esaú, a qual lhe deu à luz a Amaleque: estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.
Comentário do Púlpito
E Timna – “restrição” (Gesenius, Furst, Murphy) foi concubina – pilgash, (ver Gênesis 16:3; Gênesis 25:6) – de Elifaz, filho de Esaú; talvez tenha sido dada a ele por Adá, de modo que seus filhos foram contados como filhos de Adá (Hughes)
a qual lhe deu à luz a Amaleque – “habitante do vale” ou “guerreiro” (Furst); “uma nação de quebradores de cabeça” (Lunge); “trabalhando” (Gesenius, Murphy). É provável que este tenha sido o fundador da nação amalequita que atacou Israel em Horebe (Keil, Kalisch, Murphy), embora por outros (Gesenius, Michaelis, Furst) tenha sido considerado como um povo primitivo, principalmente com base no fato de que Amaleque é mencionado em Gênesis 14:7 como tendo existido nos dias de Abraão, e que Balaão chama Amaleque de a primeira das nações (Números 24:20); mas o primeiro pode simplesmente ser uma prolepse (Hengstenberg), enquanto o segundo alude não à antiguidade da nação, mas ou a seu poder (Kalisch), ou à circunstância de que foi a primeira tribo pagã a atacar Israel (Keil). Esses (incluindo Elifaz pelo motivo especificado acima) estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú. [Pulpit]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
