Então Judá disse a Onã: Deita-te com mulher de teu irmão, e casa-te com ela, e suscita descendência a teu irmão.
Comentário de Robert Jamieson
casa-te com ela, e suscita descendência a teu irmão. O primeiro exemplo de um costume que mais tarde foi incorporado às leis de Moisés era que, quando um marido morria deixando uma viúva, seu irmão mais próximo em idade deveria se casar com ela, e a descendência, se houvesse, seria herdeira do falecido (compare com Deuteronômio 25:5). O momento e as circunstâncias em que essa prática surgiu não são conhecidos. Parece que foi introduzida cedo e surgiu da grande importância atribuída à primogenitura. [JFU, 1866]
Comentário de S. R. Driver 🔒
(8-10) Onã persistentemente se recusa a cumprir o dever que a tradição lhe incumbia, de gerar descendentes para seu irmão falecido, Er. De acordo com uma tradição amplamente difundida (embora com modificações em detalhes) em ambos os tempos antigos e modernos, era, e em muitas partes do mundo ainda é [editor: em 1904, quando este comentário foi publicado], o dever de um irmão sobrevivente se casar com a esposa (ou esposas) do irmão falecido e, conforme o caso, cuidar de seus filhos ou, se ele morresse sem filhos, perpetuar sua família e manter a integridade da propriedade. Com certas limitações de pormenores, essa instituição do ‘casamento levirato’, como é chamado, foi posteriormente introduzida na lei hebraica (Deuteronômio 25:5-10); e Deuteronômio 25:9 mostra que um homem que não se conformasse com isso era considerado sem afeto fraternal, e visto com desprezo. Onã, embora aceitasse externamente a obrigação que a tradição impunha, sabia, no entanto, que a prole do casamento não contaria como sua: então, esperando talvez egoisticamente assegurar os direitos de primogenitura na família de seu pai para si mesmo, ele encontrou meios para evitá-lo. [Driver, 1904]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
