E viu José a Benjamim com eles, e disse ao mordomo de sua casa: Mete em casa a esses homens, e degola um animal, e prepara-o; porque estes homens comerão comigo ao meio-dia.
Comentário de Robert Jamieson
mordomo de sua casa. Nas casas dos egípcios ricos, um servo de alta posição era encarregado da administração da casa (compare com Gênesis 39:5).
Mete em casa a esses homens, e degola um animal, e prepara-o. No hebraico, “mata um sacrifício” – sugerindo preparativos para um grande banquete (compare com Gênesis 31:54; 1Samuel 25:11; Provérbios 9:2; Mateus 22:4). Os animais precisam ser mortos e preparados em casa. O clima quente exige que o cozinheiro pegue as peças diretamente das mãos do açougueiro, e o paladar oriental aprecia, por hábito, carne recém-abatida. Uma grande quantidade de alimentos, com um suprimento inesgotável de vegetais, era fornecida para as refeições, para as quais estrangeiros eram convidados, sendo o orgulho do povo egípcio mais baseado na quantidade e variedade do que na escolha ou sofisticação dos pratos em sua mesa. [Jamieson; Fausset; Brown, 1873]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.