E aqueles homens tiveram temor, quando foram metidos na casa de José, e diziam: Pelo dinheiro que voltou em nossos sacos a primeira vez nos trouxeram aqui, para virem contra nós, e nos atacar, e tomar por servos a nós, e a nossos asnos.
Comentário de Robert Jamieson
E aqueles homens tiveram temor. Seus sentimentos de temor entrar na imponente mansão, não estando acostumados a casas desse tipo, a ansiedade sobre o motivo de estarem sendo levados para lá, a preocupação com o dinheiro devolvido, sua honesta simplicidade ao comunicar sua angústia ao mordomo e a garantia de que ele havia recebido seu dinheiro “na íntegra” – a oferta de sua presente de frutas, que seria feita como de costume, com certo pompa, e as saudações orientais que trocaram com seu anfitrião, tudo isso é descrito de maneira vívida e animada. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.