Todas as pessoas que vieram com Jacó ao Egito, procedentes de seus lombos, sem as mulheres dos filhos de Jacó, todas as pessoas foram sessenta e seis.
Comentário de Robert Jamieson
Todas as pessoas que vieram com Jacó ao Egito. A emigração para o Egito, sendo um novo ponto de partida na história de Israel, tornou-se um marco a partir do qual o tempo foi calculado; e nesse sentido amplo, as palavras “Todas as almas que vieram com Jacó” devem ser entendidas da mesma forma que a expressão que a acompanha, “que saíram de seus lombos”, também deve ser entendida amplamente; porque inclui nesta genealogia não apenas seus filhos, mas também alguns de seus netos, como a palavra “filhos” frequentemente significa nas Escrituras.
Outro exemplo de uma afirmação geral mais vaga ocorre nesta mesma genealogia, como aqui. Diz-se (Gênesis 46:15): “Estes são os filhos de Lia, que deu à luz a Jacó em Padã-Arã”; sendo esse o lugar de origem da maioria da família de Jacó, embora vários dos nomes inclusos na lista anterior sejam os de seus netos nascidos em Canaã. Em geral, uma vez que a numerosa comitiva de servos e empregados que pertenciam à tribo, juntamente com seus imensos rebanhos, requeriam uma grande extensão de terra no Egito para ser destinada exclusivamente ao seu uso, são excluídos deste catálogo; e nem mesmo as esposas dos filhos, que provavelmente eram das famílias de Esaú, Ismael e Quetura, foram incluídas na contagem, “Todas as almas” devem ser consideradas limitadas à “casa de Jacó” (Gênesis 46:27) – pois eles eram a aristocracia da nação, e somente eles eram considerados dignos de um registro distinto, como a ascendência de Israel – a pura linhagem do qual, quando transplantada para o Egito, cresceu e se tornou uma nação. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.