Maldito seu furor, que foi bravio; E sua ira, que foi dura: Eu os dividirei em Jacó, E os espalharei em Israel.
Comentário de Robert Jamieson
Eu os dividirei em Jacó…Simeão e Levi foram aliados no crime, assim a mesma declaração profética seria igualmente aplicável a ambas as suas tribos. A Levi foram atribuídas cidades (Josué 21:1-45) em cada tribo. Devido ao seu zelo contra a idolatria, eles foram honrosamente ‘divididos’ em Jacó; enquanto a tribo de Simeão, que era culpada da mais grosseira idolatria e dos vícios inseparáveis dela, foi vergonhosamente ‘espalhada’ – ficando nos arredores da terra prometida e formando um apêndice a Judá. No entanto, essa disposição foi posteriormente modificada, e os simeonitas receberam assentamentos separados designados no Neguebe e na Sefelá (planície da Filístia) (cf. 1Crônicas 4:38-43). De acordo com a tradição judaica, eles foram empregados como mestres nas várias tribos. Quando Jacó disse “Eu os dividirei”, ele não se deixou levar pelo seu sentimento a ponto de parecer que estava assumindo a prerrogativa divina. Pelo contrário, usando uma figura poética ousada, ele apresentou Deus como se estivesse profeticamente declarando o que Ele realizaria no curso de Sua providência. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.