Porque a violência cometida contra o Líbano te cobrirá, e a destruição dos animais selvagens o assombrará; por causa dos sangues das pessoas, e da violência contra a terra, as cidades, e todos os seus moradores.
Comentário de A. R. Fausset
a violência cometida contra o Líbano – a tua “violência” contra o “Líbano”, isto é, Jerusalém (Isaías 37:24; Jeremias 22:23; Ezequiel 17:3,12; porque os cedros do Líbano foram usados na construção do templo e as casas de Jerusalém, e a sua beleza tornou-a um tipo adequado da metrópole, cairão sobre a tua cabeça.
te cobrirá – isto é, completamente oprimido.
e a destruição dos animais selvagens o assombrará – explica Maurer, “o estrago infligido aos animais do Líbano (isto é, ao povo de Jerusalém, de qual cidade ‘o Líbano’ é o tipo), o que os deixou com medo (cobrirá Mas parece impróprio comparar o povo eleito a “bestas”. Eu, portanto, prefiro explicar “o estrago de bestas”, isto é, como é infligido a feras presas em uma rede, e “o que as torna amedrontadas”. (te cobrirá). ”Assim, os babilônios são comparados a feras aterrorizadas por serem capturadas repentinamente em uma rede. Na crueldade da rapidez, eles pareciam bestas selvagens. Os antigos leram, “o estragar das feras o deixarão com medo”. Ou então, explique: “o estragar de bestas (os medos e persas) que (infligido por ti) os assustou (se cobrirá por si mesmo – reverta sobre ti mesmo). deles ”. Isso está de acordo com a sentença paralela,“ a violência do Líbano ”, isto é, infligida por ti ao Líbano. Assim como tu caças a homens como feras, assim serás caçado como fera, a qual pareces em crueldade.
por causa dos sangues das pessoas – derramado por ti; repetido de Habacuque 2:8. Mas aqui a “terra” e a “cidade” são usadas da Judéia e Jerusalém: não da terra e das cidades em geral, como em Habacuque 2:8.
da violência contra a terra – isto é, infligida na terra por ti. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
