Então o SENHOR me respondeu, e disse: Escreve a visão, e a põe claramente em tábuas, para que mesmo quem esteja correndo consiga ler.
Comentário de A. R. Fausset
Escreve a visão – que estou prestes a revelar a você.
põe claramente – (Deuteronômio 27:8). Em grandes caracteres legíveis.
em tábuas – mesas de buxo cobertas de cera, nas quais assuntos nacionais eram gravados com uma caneta de ferro, e então pendurados em público, nas casas dos profetas, ou no templo, para que aqueles que passassem pudessem lê-los. Compare Lucas 1:63, “mesa de escritura”, isto é, tabuinha.
para que mesmo quem esteja correndo consiga ler – comumente explicado, “tão inteligível a ponto de ser lido facilmente por qualquer um que passar”; mas então seria, “que aquele que corre pode lê-lo.” O verdadeiro sentido é, “tão legível que quem lê-lo, pode correr para dizer a todos a quem ele pode a boa notícia da morte vindoura do inimigo, e Judá Libertação ”. Compare Daniel 12:4,“ muitos correrão para lá e para cá ”, a saber, com a explicação da profecia, então sem lacre; também, Apocalipse 22:17, “quem ouve (as boas novas) dizem (a cada um ao seu alcance), Vem.” “Correr” equivale a anunciar a revelação divina (Jeremias 23:21); como todo mundo que se torna informado de uma mensagem divina é obrigado a correr, isto é, usar todo o despacho para torná-lo conhecido para os outros [Henderson]. Grotius, Ludovicus De Dieu e Maurer interpretam: “Correr” não é literal, mas “quem lê pode passar por ele”, isto é, lê-lo imediatamente sem dificuldade. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
