E acontecerá naquele dia, que sua carga será tirada de teu ombro, e seu jugo de teu pescoço; e o jugo será despedaçado por causa da unção.
Comentário de A. R. Fausset
sua carga – a opressão dos assírios (Isaías 9:3). Judá ainda era tributário da Assíria; Ezequias ainda não se revoltou, como fez no início do reinado de Senaqueribe.
por causa de – (Oséias 10:15).
da unção – a saber, “Messias” (Daniel 9:24). Assim como em Isaías 9:4-6, a “quebra do jugo de” os inimigos “fardo e bastão” é atribuída ao Messias, “Porque para nós um menino nasce”, etc., assim é aqui. Maurer não se traduz tão bem, “por causa da gordura”; uma imagem dos assírios, um orgulho feroz e arbitrário, extraído de um touro bem alimentado que se livrava do jugo (Deuteronômio 32:15). Então, Isaías 10:16 e Isaías 5:17 são “gordos”. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
