assim o rei da Assíria levará em cativeiro a prisioneiros do Egito e a prisioneiros de Cuxe, tanto jovens, como velhos, nus e descalços, e descobertas as nádegas, para envergonhar ao Egito.
Comentário de A. R. Fausset
assim – dentro do espaço de três anos.
o rei da Assíria levará em cativeiro a prisioneiros do Egito…descobertas as nádegas. Belzoni diz que os cativos são encontrados representados assim em monumentos egípcios (Isaías 47:2-3; Naum 3:5,:8-9), onde, como aqui, Egito e Etiópia são mencionados como em aliança. “Os monumentos representam Sargão em guerra com o Egito, e forçando o faraó da época a se tornar tributário. Eles também representam o Egito neste momento naquela estreita conexão com a Etiópia que o profeta sugere” (G. Rawlinson). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.