Pois a mão do SENHOR descansará neste monte; Moabe, porém, será esmagado debaixo dele, tal como se esmaga a palha no amontoado de esterco.
Comentário de A. R. Fausset
descanso – como seu protetor permanente; em “mão” nesse sentido; compare Esdras 7:6,28.
Moabe – enquanto Israel está sendo protegido, o inimigo é destruído; Moab é o representante de todos os inimigos do povo de Deus.
sob ele – sim, “em seu próprio lugar” ou “país” (Êxodo 10:23; 16:29).
amontoado de esterco – Em vez disso, “na água da pilha de esterco”, em que palha foi pisada para torná-lo esterco (Salmo 83:10). Horsley também traduz “nas águas de Madmenah”, ou seja, para a fabricação de tijolos; ou, como a Septuaginta, “como a eira é pisada pelo arrasto de milho” (ver Margem; Miqueias 4:11-13). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.