Buscai no livro do SENHOR, e lede; nenhuma destas criaturas falhará, nenhuma destas faltará com sua companheira; pois de minha própria boca ele mandou, e seu próprio Espírito as ajuntará.
Comentário de A. R. Fausset
livro do SENHOR – o volume no qual as várias profecias e outras partes da Escritura começaram a ser coletadas (Isaías 30:8; Daniel 9:2).
Busque – (assim, Isaías 8:16,20; Jo 5:39; 7:52).
ninguém … falha – destas profecias (Mateus 5:18).
ninguém vai querer… mate – imagem do emparelhamento de animais mencionados, Isaías 34:15 (“companheira”); nenhuma previsão deve querer um cumprimento como seu companheiro. Ou melhor, “nenhum desses animais silvestres (apenas falado) deve estar faltando: nenhum será sem seu companheiro” para emparelhar e procriar com, na Idoléia desolada.
my… his – Tais mudanças de pessoa são frequentes na poesia hebraica.
eles – as feras selvagens. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
