Isaías 40:12

Quem mediu com seu punho as águas, e tomou a medida dos céus aos palmos? E quem recolheu numa caixa de medida o pó da terra, e pesou os montes com pesos, e os morros com balanças?

Comentário de A. R. Fausset

Para que os judeus não suponham que Aquele que foi descrito como um “pastor” é um mero homem, Ele agora é descrito como DEUS.

Quem mediu com seu punho as águas. Quem mais, senão DEUS, poderia fazer isso? Portanto, embora a redenção e restauração de Seu povo, predito aqui, fosse uma obra além do poder humano, eles não deveriam duvidar de seu cumprimento, já que todas as coisas são possíveis para Aquele que pode regular com precisão a proporção das águas como se as tivesse medido com Sua mão (cf. Isaías 40:15). Outros traduzem, “Quem pode medir?” etc. – ou seja, Quão imensuráveis são as obras de Deus! A primeira é uma explicação melhor (Jó 28:25, “ele fixa a medida das águas” (NAA); Provérbios 30:4).

aos palmos – o espaço do fim do polegar até o fim do dedo médio estendido. Deus mede os vastos céus como alguém mediria um pequeno objeto com seu palmo.

o pó da terra – toda a terra para Ele é como alguns grãos de pó contidos em uma pequena medida – literalmente, a terceira parte de uma medida maior (ba-shshalish).

os morros com balanças – ajustados em suas proporções e lugares certos, tão exatamente como se Ele os tivesse pesado. Há uma lei de compensação em toda a distribuição e conformação dos mares e terras secas do globo. Se fossem variados, e as cadeias de montanhas deslocadas, a precipitação de chuva seria completamente alterada, e a fauna e flora atuais pereceriam (cf. Salmo 95:4-5). O oceano é feito vasto para que a atmosfera possa ser o meio de captar exatamente a quantidade de vapor que a terra seca necessita. Os topos frios das montanhas são os condensadores que recolhem a umidade nas gotas de chuva, para evitar que a terra se torne um deserto. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]

< Isaías 40:11 Isaías 40:13 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.