Quem é cego, senão o meu servo? Ou surdo, como o meu mensageiro, a quem envio? Quem é cego como o aliançado, e cego como o servo do SENHOR?
Comentário de A. R. Fausset
meu servo – ou seja, Israel. Quem dos pagãos é tão cego? Considerando os altos privilégios de Israel, a cegueira dos pagãos não era nada comparada com a dos idólatras israelitas.
meu mensageiro, a quem envio – Israel foi designado por Deus para ser o arauto de Sua verdade para outras nações.
perfeita – mobiliada com instituições, civis e religiosas, adequadas ao seu perfeito bem-estar. Compare o título, “Jeshurun”, o perfeito, aplicado a Israel (compare Isaías 44:2), como o tipo de Messias (Vitringa). Ou traduzir, o amigo de Deus, que Israel era em virtude da descendência de Abraão, que era assim chamado (Isaías 41:8), (Gesenius). A língua “meu servo” (compare Isaías 42:1), “mensageiro” (Malaquias 3:1), “perfeito” (Romanos 10:4; Hebreus 2:10; 1Pedro 2:22), pode sentido antitípico completo, só se aplicam a Cristo. Então Isaías 42:21 claramente se refere a ele. “Cego” e “surdo” em seu caso referem-se à sua perseverança de sofrimento e opróbrio, como se Ele não visse nem ouvisse (Salmo 38:13-14). Assim, há uma transição, por contraste, da cegueira moral de Israel (Isaías 42:18) para a cegueira e surdez do Messias [Horsley]. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
