Ele não fraquejará, nem será esmagado, até que ponha a justiça na terra; e os litorais esperarão a sua doutrina.
Comentário de A. R. Fausset
fraquejará – desmaiar; o homem na religião pode tornar-se como o pavio quase expirado (Isaías 42:3), mas não é assim em Seus propósitos de graça.
desanimado – literalmente, “quebrado”, ou seja, verificado no zelo por desencorajamentos (compare Isaías 49:4-5). Rosenmuller não se traduz tão bem: “Ele não deve ser muito lento, por um lado, nem correr muito apressadamente, por outro”.
julgamento – Sua verdadeira religião, o cânon de Seus juízos e reinado justo.
litorais esperarão – As terras distantes além do mar depositarão sua confiança no caminho do evangelho de salvação. Mateus 12:21 virtualmente dá o sentido, com a adição inspirada de outro aspecto da mesma coisa: “Em seu nome os gentios confiarão” (como “esperar” significa aqui, Isaías 30:18). “Sua lei” não é algo distinto de Si mesmo, mas é, de fato, a manifestação do caráter de Deus (“nome”) em Cristo, que é a personificação da lei (Isaías 42:21; Jeremias 23:6; Romanos 10:4). “Ilhas” aqui, e em Isaías 42:12, pode se referir ao fato de que as populações das quais a Igreja era principalmente formada eram gentios dos países vizinhos do Mediterrâneo. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.