Ai daquele que diz ao pai: O que é que tu geras? E à mulher: O que é que tu fazes nascer?
Comentário de A. R. Fausset
Se é errado para uma criança, nascida em circunstâncias menos favoráveis, censurar seus pais por tê-lo dado à luz, a fortiori, é para censurar a Deus por Seu trato conosco. Em vez disso, traduza, “um pai… uma mulher”. Os judeus se consideravam exclusivamente filhos de Deus e estavam zangados porque Deus deveria adotar os gentios. Ai daquele que diz a um pai já: Por que criaes outros filhos? [Horsley] [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
