Dei minhas costas aos que me feriam, e os lados do meu rosto aos que me arrancavam os pelos; não escondo minha face de humilhações e cuspidas;
Comentário de A. R. Fausset
batedores – com flagelos e com a mão aberta (Isaías 52:14; Marcos 14:65). Literalmente cumprida (Mateus 27:26-27; Lucas 18:33). “Arrancar o cabelo” é o maior insulto que pode ser oferecido a um oriental (2Samuel 10:4; Lm 3:30). “Eu dei” implica a natureza voluntária de seus sofrimentos; Seu exemplo corresponde ao seu preceito (Mateus 5:39).
cuspidas – cuspir na presença de outro é um insulto no Oriente, muito mais em um; principalmente no rosto (Jó 30:10; Mateus 27:30; Lucas 18:32). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
