E foste ao rei com óleo, e multiplicaste teus perfumes; e enviaste teus embaixadores para longe, e desceste até o Xeol.
Comentário de A. R. Fausset
ao rei – o ídolo que eles vieram adorar, perfumado com óleo, como prostitutas (Jeremias 4:30; Ezequiel 23:16,40). Então, “rei” significa ídolo (Amós 5:26; Sofonias 1:5); (“malcham} que significa “rei”) (Rosenmuller). Em vez disso, o rei da Assíria ou Egito, e outros príncipes estrangeiros, em quem Israel confiava, em vez de em Deus, o “unguento” se referiria aos presentes (Oséias 12:1), e talvez as conformidades com as idolatrias dos estrangeiros, segundo as quais Israel procurou obter seu favor [Lowth] (Isaías 30:6; Ezequiel 16:33; 23:16; Oséias 7:11).
enviaste teus embaixadores para longe – não apenas para as nações vizinhas, mas para aqueles que estão “longe”, em busca de novos ídolos, ou então alianças.
até o inferno – a menor degradação possível. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.