Se quanto ao sábado recusares fazer tua vontade no meu santo dia, e chamares ao sábado de agradável, santificado ao SENHOR, e glorioso, e tu o honrares, não seguindo teus caminhos, nem buscando tua própria vontade, falando o que não se deve,
Comentário de A. R. Fausset
(Isaías 56:2; Neemias 13:15-22). O sábado, mesmo sob a nova dispensação, era obrigatório (Isaías 66:23).
pé – o instrumento do movimento (compare Provérbios 4:27); os homens não devem viajar por mero prazer no sábado (Atos 1:12). Os judeus foram proibidos de viajar mais longe do que o tabernáculo ou templo. Se tu impedes o teu pé de seguir os teus próprios caminhos e “fazer o teu prazer”, etc. (Êxodo 20:10-11).
meu santo dia – Deus afirma isso como o Seu dia; aceitá-lo para nosso prazer é roubá-lo de si mesmo. Esta é a mesma maneira pela qual o sábado é quebrado; é feito um dia de prazer carnal em vez de “deleite” espiritual.
santificado ao SENHOR – não o predicado, mas o sujeito; “Se chamais o santo dia de Jeová honroso”; se tu o tratas como um dia para ser honrado.
ele – ou então, o sábado.
não fazendo … o próprio caminho – respondendo a, “afaste o teu pé do sábado”.
nem encontrando … prazer – respondendo a, “fazendo o seu prazer”. “Guardar o sábado de maneira ociosa é o sábado de bois e jumentos; passá-lo de maneira jovial é o sabbath do bezerro de ouro, quando o povo se sentou para comer e beber, e se levantou novamente para brincar; mantê-lo em surdina e devassidão é o sabbath de Satanás, o feriado do diabo ”[Bispo Andrewes].
nem falando … palavras – respondendo a, “chame o sábado de prazer … honroso”. As “próprias palavras” do homem o chamariam de “cansaço”; é a natureza espiritual dada de cima que “chama isso de prazer” (Amós 8:5; Malaquias 1:13). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.